I have camped up Magnolia Rd out of Boulder Canyon and up to road 68: Forsythe Canyon Trailhead. It's free from what I remember, but a bit of a steep and longish drive.
or just drive up Boulder Canyon all the way to Nederland and stop somewhere and ask.