Q&A
Q: Why are you taking on this issue?
A: Everyone should be able to feel safe and welcome when they go outside. Route names that ridicule people and communities based on who they are cause harm, send a clear message to some people that they don’t belong, and reinforce a culture of exclusion.
Q: Why did you redact “name one” but not “name two”?
A: At this time, we removed the obvious names that have no place on MP. We did not redact “name two” because either: 1. We made a mistake or missed it, 2. We didn't understand the meaning, or 3. We thought it warranted discussion with the broader group. It doesn’t mean we approve of “name two,” but we want to include the work of a larger and more diverse set of voices before making a decision.
Q: Will you be redacting more names?
A: Yes, after we have worked with the broad group described above, we will have created a policy statement about route names along with a set of guidelines about what will be redacted. When that body of work is done, we will re-review all flagged routes and redact the ones that match the guidelines, based on the guidance of the working group.
Q: Is MP changing route names?
A: No, we are not changing names. We are placing limits on what we will publish on Mountain Project. For names we won’t publish, we show “[Redacted].”
Q: Can I rename a route?
A: We will gladly help the first ascensionist rename a route and update it on MP. We are encouraged to see that 120 discriminatory names have already been changed. Once changed, new names are displayed as normal.
Q: Can I see the original name if it has been redacted?
A: Yes, the original name can be found in the “Page Updates” if a user chooses to look for it by clicking the small “i” symbol next to the name.
Q: Will redacted names show up in search results?
A: Yes, because many of these names have been in use for a long time and appear in guidebooks, you can still search for the original names. When the original name matches the search term, the route is shown, though the name is displayed as “[Redacted].”