Melevolence is the rightmost line on the Bell Wall. Climb up a face to a small right-facing corner. Continue up this for 40 feet and then step right to a small left-facing corner which is followed to the top.
This is *NOT* the rightmost line on the Bell Wall. In fact, it's roughly in the middle of the wall. (The rightmost line is Madmen Only.)