Photo with multiple routes

Is there anyway to link multiple routes to an existing photo on MP?

I'm uploading beta photos to the area page, but I'd also like a copy on the page of each route contained in the photo. Looking through forum posts I've seen mentions of "Edit Photo (Copy)" or using the image ID, but I can't seem to find this feature. Do you need to be an Admin to associate a photo with multiple routes?

Yes, you can add a copy of a photo to other routes and areas, but until now, you had need to be the submitter of the route/area to a "Photo (Copy)", or an admin... but that doesn't make much sense.

I just changed that, so look for the link near the "Add Photo" link!

Talk about fast response time! It seems to be working perfectly. Thanks Nick.