Option to Customize Ticklist

Is there the option to customize a route on your ticklish? For example, in Eldo I climb P1 of Break on Through (5.8) and then link up and finish on P2-4 of Long John Wall (5.8). If I add both routes to my tick list it looks like I climbed 5.10b (which I can't) on Break on Through and the total number of pitches climbed is way to many. I know I can always make comments on each tick, but it would be nice to have a more accurate analysis on the tick breakdown.