From this photo it looks like you did something entirely different that what I did....

This is the way I went last month, but it felt way super hard for 5.9 (e.g., harder than anything on Aviary). Has a hold broken lately? --or I'm just a bumbly :|

Edit 9/2012: I just re-led this pitch & found the 5.9 move; it's all good.

I remember the start of the second pitch seeming pretty difficult for 5.9 for the first 10-15 feet.